Bowers & Wilkins est connu pour ses systèmes audio hautes performances et méticuleusement modifiés. La marque britannique se trouve dans les voitures de luxe de marques telles que BMW, Aston Martin, McLaren et, oui, Volvo. Cependant, les rapports récents de la Chine suggèrent que les propriétaires de Volvo reçoivent des équipements audio moins qu’authentiques.
Selon ARS TECHNICAun propriétaire de Volvo S60 a confronté son concessionnaire après avoir remarqué le haut-parleur du centre de tweeter sur le haut du véhicule a lu «Bovvers & Vvilkins». Ouais, ce serait deux vs au lieu d’un w dans Bowers et Wilkins. Vous pouvez voir l’image référencée sur la sortie chinoise Le Liberty Times. Une image rapprochée du «VV» disjoint peut être affichée via Sohu.
Le propriétaire de la berline Volvo avait amené son véhicule pour faire remplacer son système de son d’origine Bowers & Wilkins. La raison n’a pas été mentionnée. Aux États-Unis, le Bowers & Wilkins Premium Audio est une option de 3 200 $ uniquement disponible pour le S60 Ultra haut de gamme.
Mais ce n’était pas le seul problème. Ce propriétaire de S60 a également obtenu de mauvaises vibrations du Shifter Crystal Gear, disant que ce n’était pas la vraie affaire non plus parce que le bouton de transmission n’avait pas le rétro-éclairage standard.
Malheureusement, le contact de concessionnaire n’a pas parlé anglais mais a réussi à communiquer qu’il n’y avait pas d’erreur typographique dans l’étiquetage de Bowers & Wilkins. Tomayto, Tomahto? Le propriétaire de S60 se plaignant n’a été offert aucun remplacement (du remplacement) ou remède.
«Le personnel des ventes ne parlait pas anglais et ne pouvait pas faire la différence entre« W »et« VV »», a déclaré le propriétaire, tel que rapporté par le site japonais Joongang Ilbo. « Tout ce qu’on m’a dit, c’est que les haut-parleurs de copie étaient bons. »
Et ce n’est pas un morceau unique de nouvelles étranges. D’autres propriétaires de Volvo sur le marché chinois trouvent des écarts similaires. Le concessionnaire Volvo n’a pas été nommé, et on ne sait pas si les autres propriétaires en difficulté ont acheté leurs véhicules au même endroit ou ailleurs. Il y a eu suffisamment de Hullabaloo, cependant, que l’entreprise a été obligée de publier une déclaration.
«Les voitures Volvo attachent une grande importance au« comportement irrégulier dans le processus de vente de voitures neuves »rapporté par certains clients récemment», a déclaré Volvo China. « Volvo Cars tient toujours avec ses clients et ne tolérera jamais aucun comportement qui nuit aux intérêts des utilisateurs. »
Volvo utilise un «système de gestion de traçabilité complet strict pour les accessoires d’origine», a poursuivi la déclaration. Le constructeur automobile a en outre souligné «l’ouverture et la transparence» et qu’elle avait lancé une «enquête spéciale» sur la question. Ou serait-ce nnat?
